Президент Плоцька привітав Житомир

Про це неодноразово чула під час зустрічей та й не лише.  Граф Хенрік Грохольський,  пращури якого мали маєтки на території Житомирської області  (зокрема, замок Терещенко у с. Червоне), вперше цього року відвідав разом з дружиною Житомир, який вразив їх своєю природою, хорошою погодою, приємними людьми.  

Погляд з-за кордону – дослідження історії міста – висловив громадський діяч Домінік Щенсни-Костанецький, який 10 років тому закохався у наше місто. Публікацію розмістила у газеті №27.

Минулого року, коли я перебувала у Польщі на міжнародному економічному Форумі, мешканців Житомира з Днем міста  вітав відомий європейський політик, екс-прем'єр-міністр Польщі Ярослав Качинський, інші політичні діячі, а також передали житомирянам свої щирі привітання 12 країн світу.

«Житомир - місто чуйних та відкритих людей», - вважає Президент міста-побратима Плоцьк Анжей Новаковські, який надіслав своє вітання житомирянам. Надаю повний текст з перекладом:

«Шановне панство, дорогі житомиряни! Сердечно вітаю вас з нагоди 1130 -ї річниці заснування Житомира. Це чудовий юбілей для міста. Такій довгій та богатій історії може позаздрити не одне місто! Також і Плоцьк, хоч ми відмічаємо цього року 777-річчя. Житомир - місто добрих та відкритих людей.

Мав приємну можливість переконатись в цьому, гостюючи у вас рік тому. Познайомився з великою кількістю чудових людей, з якими поєднують близькі, сердечні стосунки. Започатковані приятельські стосунки підтримуємо через обмін молоді, участі в культурних заходах. Спільні проекти можливі завдяки підписаній 12 жовтня 2013 року угоди про партнерство. Затвердилась шестирічна плідна співпраця наших міст, започаткована в 2007 році завдяки Генеральному Консульству РП у Луцьку. Перебування у вашому місті залишило самі добрі спогади. Довідався про цікаві факти його історії: що Житомир є містом, де народилсь видатний піаніст Святослав Ріхтер, батько радянської космічної програми Сергій Корольов. У музеї космонавтики зацікавлено переглядав його конструкторські винаходи. Житомир є близьким нашому серцю, що тут проживає велика кількість поляків, котрі були і нині пов’язані з містом. Тут народився поет і прозаїк Тадеуш Боровський; в IX столітті мешкав автор "Старої басні" Юзеф Ігнацій Крашевський, а на римо-католицькому цвинтарі поховані батьки Ігнація Падеравського та Станіслава Манюшко.

З приводу ювілею заснування Житомира прошу прийняти від мене особисто та всіх мешканців Плоцьку найсердечніші, найкращі побажання. Хай буде багато приводів для того, щоб бути щасливим. Всього найкращого»!

Підготувала Тетяна Пашкевич, головний редактор газети «Місто»